Annie Besant,

chef de file du mouvement théosophique,

ici en costume locale indien,

tenta de faire revivre l'héritage culturel indien.

Gandhi lui-même lu la traduction anglaise des textes sacrés qu'elle aida à publier.